Guía para actualizar el firmware de las unidades SMARTY Trend

Actualizar el firmware si su unidad SMARTY Trend carga el sistema operativo Android:

1. Asegúrese de que la versión del firmware es la adecuada para su modelo.

2. 2. Descargue el archivo del firmware a su ordenador.

3. Extraiga el contenido del firmware a la raíz de la tarjeta de memoria o del dongle USB (sin carpetas, sólo archivos).

4. Haga una copia de seguridad de todos los datos. Haga una copia de seguridad de todos los datos.

5. Encienda la unidad e inserte la tarjeta de memoria en la ranura para tarjetas SD (GPS o MAPA) o el dongle USB en el puerto USB.

6. Vaya a Ajustes => Ajustes del vehículo (General) => Actualización del sistema.

7. Para confirmar la actualización del sistema, seleccione los medios: extSD, extSD1, USB0, etc.






8. El sistema se reiniciará automáticamente y el proceso de actualización se iniciará automáticamente.

9. Espere hasta que finalice el proceso de actualización (el proceso dura unos 3-5 minutos).

10. El dispositivo se reiniciará y arrancará con normalidad.

Mención: Si las aplicaciones de funcionalidad del coche desaparecen después de actualizar el firmware (Ajustes del coche, Control de aire, Combustible, SYNC, etc.), deberá realizar un restablecimiento a los valores de fábrica (se borrarán todas las aplicaciones de usuario). Vaya a Ajustes => Ajustes del coche (General) => Restablecimiento de fábrica, contraseña: 7890.

Actualización del firmware si su unidad SMARTY Trend NO PUEDE cargar el SO Android y tiene botón físico POWER:

1. Asegúrese de que la versión del firmware es la adecuada para su modelo;

2. Descargue el archivo del firmware a su ordenador;

3. Extraiga el contenido del firmware a la raíz de la tarjeta de memoria;

4. Inserte la tarjeta de memoria en la ranura GPS o MAP;

5. Encienda la unidad. Encienda la unidad (gire la llave de contacto al modo ACC);

6. Pulse y mantenga pulsado el botón POWER, sin soltarlo pulse y suelte el botón RESET;

7. El sistema iniciará el proceso de actualización (ver imagen inferior "actualización del firmware"), ahora suelte el botón POWER

8. 8. Espere a que finalice el proceso de actualización (el proceso dura unos 3-5 minutos);

9. El dispositivo se reiniciará y arrancará normalmente.

Mención: Si las aplicaciones de funcionalidad del coche desaparecen después de actualizar el firmware (Ajustes del coche, Control de aire, Combustible, SYNC, etc.), deberá realizar un restablecimiento a los valores predeterminados de fábrica (se borrarán todas las aplicaciones de usuario). Vaya a Ajustes => (General) => Restablecimiento de fábrica, contraseña: 7890.



Actualización del firmware si su unidad SMARTY Trend NO PUEDE cargar el SO Android y NO tiene botón físico POWER (modelos full-touch):

¡ATENCIÓN! Para lasunidades Full-touch (sin botones físicos en el panelfrontal) laactualización del firmware requiere desmontar el aparato.


1. Asegúrese de que la versión del firmware es la adecuada para su modelo;

2. Descargue el archivo del firmware a su ordenador;

3. Extraiga el contenido del firmware a la raíz de la tarjeta de memoria;

4. Inserte la tarjeta de memoria en la ranura GPS o MAP;

5. Actualice el firmware. Encienda el aparato (gire la llave de contacto al modo ACC);

6. Conecte el cable KEY1 al cuerpo del aparato (ver diagrama de cables más abajo), pulse y suelte el botón RESET;.

7. El sistema iniciará el proceso de actualización (ver imagen inferior "actualización del firmware"), ahora desconecte el cable KEY1;

8. Espere a que finalice el proceso de actualización (el proceso dura unos 3-5 minutos);

9. El dispositivo se reiniciará y arrancará normalmente.

Mención: Si las aplicaciones de funcionalidad del coche desaparecen después de actualizar el firmware (Ajustes del coche, Control de aire, Combustible, SYNC, etc.), deberá realizar un restablecimiento a los valores de fábrica (se borrarán todas las aplicaciones de usuario). Vaya a Ajustes => (General) => Restablecimiento de fábrica, contraseña: 7890.



Conexión de KEY1 a la unidad de carrocería (GND)

¡ATENCIÓN! Diferentes modelos de SMARTY Trend pueden tener diferentes pinouts, pero la conexión de KEY1 a GND es la misma.



Actualización del firmware